Royal Pains (2009) - S03E09 -  Me First - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
Royal Pains 2009Season: 3 Episode: 9 Romana subtitrari Royal Pains (2009)  Season: 3 Episode: 9    Romana subtitrari 3 1 22.04.2013
Subtitle preview
1
00:00:01,005 --> 00:00:02,706
<i>Din episoadele anterioare...</i>

2
00:00:02,708 --> 00:00:04,807
De ce nu i-ai spus lui Hank că lucrezi
în ture la spital?

3
00:00:04,909 --> 00:00:07,609
Aveam de gând, dar de ce să-l împovărez?

4
00:00:07,613 --> 00:00:09,913
Deci vineri, la Nick & Tony, o dată,
de două ori...

5
00:00:09,915 --> 00:00:13,415
- Am stabilit întâlnirea!
- A zis că-i o întâlnire.

6
00:00:13,485 --> 00:00:16,486
Am făcut o listă cu medicii internişti
din zonă.

7
00:00:16,488 --> 00:00:19,489
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)