Running with Scissors (2006) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1043389

Uploader metalcamp

Date 09.01.2011 @ 15:34:47

OMDb 287409

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (NTSC)

Size 32.84 KiB

File count 1

Downloads 38

Release

Running.With.Scissors.2006.PAL.DVDR.RO-RETAiL

Description

Retail. Odpravljene predolge vrstice.

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Running with Scissors 2006 Slovenski podnapisi Running with Scissors (2006)    
Running.With.Scissors.DVDRip.XviD-NeDiVx

Slovenski podnapisi 383 2 jdinic3 10.05.2007
Running with Scissors 2006 Slovenski podnapisi Running with Scissors (2006)   
Running.With.Scissors.2006.DVDRip.X264.iNT-TLF

Slovenski podnapisi 120 2 kukoleli 17.05.2007
Running with Scissors 2006 Slovenski podnapisi Running with Scissors (2006)   
Running.With.Scissors[2006]DvDrip[Eng]-aXXo

Slovenski podnapisi 1218 1 bugdoc 17.05.2007
Subtitle preview
1
00:00:22,973 --> 00:00:25,487
<i>Sem Augusten Burroughs.</i>

2
00:00:26,653 --> 00:00:30,282
<i>Kje naj začnem zgodbo o tem,</i>
<i>kako me je zapustila mama</i>

3
00:00:30,413 --> 00:00:32,324
<i>in kako sem jaz zapustil njo?</i>

4
00:00:33,453 --> 00:00:37,685
<i>Za začetek bom povedal,</i>
<i>kako mi ni bilo treba v šolo.</i>

5
00:00:37,813 --> 00:00:40,122
<i>Tako blizu sva si bila.</i>

6
00:00:40,253 --> 00:00:41,572
<i>Nor sem bil nanjo.</i>

7
00:00:41,693 --> 00:00:44,253
Pozdravljeni, gdč. Mimm,
tu Deirdre Burroughs.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)