Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Rurôni Kenshin: Kyôto Taika-hen (2014).


Subtitle info

ID RJk4
Created Dec 15, 2014, 8:20:11 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Rurouni.Kenshin.Kyoto.Inferno.2014.720p.WEB-DL.x264.ac3
Rurouni.Kenshin.Kyoto.Inferno.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-JX
Rurouni.Kenshin.Kyoto.Inferno.2014.JAPANESE.HDRip.XviD-AQOS
Rurouni.Kenshin.Kyoto.Inferno.2014.HDRip.x264.700mb.LoneWolf666
Rurouni.Kenshin.Kyoto.Inferno.2014.720p.HDRip.x264.AAC-JYK
Rurouni.Kenshin.Kyoto.Inferno.2014.DVDRip.x264.Ganool
Rurouni.Kenshin.Kyoto.Inferno.2014.DVDRip.x264-lnvoker18
Rurouni.Kenshin.Kyoto.Inferno.2014.DVDRip.ENGLISH.SUBS-kenneth1391

Subtitles preview

Filename
Rurouni Kenshin Kyoto Inferno (2014) DVDRip x264 - Subtitle Bahasa Indonesia
Name
rurouni kenshin kyoto inferno (2014) dvdrip x264 - subtitle bahasa indonesia
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:22.830
  1. http://www.youtube.com/user/yozarremixer
  2. Twitter: @yozar_f_a
  3. E-mail: y.f.amrullah@gmail.com
  4. Menerima Terjemahan, Kursus Bahasa Inggris, DJ & Bikin Lagu
2 00:00:22.832 00:00:29.172
  1. Settsu Mine, Hyogo
  2. 1878 (Era Meiji 11)
3 00:01:1.072 00:01:3.041
  1. Lu yakin dia di sini?
4 00:01:3.173 00:01:6.778
  1. Udah dua bulan kita ngincer dia.
  2. Nggak salah lagi.
5 00:01:7.778 00:01:9.515
  1. Kita selesein sekarang.
6 00:02:1.132 00:02:2.568
  1. Ti-ati!
7 00:02:13.445 00:02:14.681
  1. Di sana!
8 00:02:52.019 00:02:53.020
  1. Siapa lo?
9 00:02:53.454 00:02:54.455
  1. Berenti!
10 00:03:57.586 00:04:1.724
  1. Lu percaya Neraka?
11 00:04:7.796 00:04:10.566
  1. Tentunya dunia kayak gini, yang bergelimang darah,
12 00:04:12.367 00:04:14.969
  1. cocok disebut sebagai Neraka.
13 00:04:33.824 00:04:35.992
  1. Elo Makoto Shishio kan?
14 00:04:37.627 00:04:39.329
  1. Kalo iya napa?
15 00:04:42.833 00:04:44.000
  1. Lo tau banget lah!

Statistics

Number of downloads 67
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 28K
Number of characters per line 22.61

No comments