Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Rurôni Kenshin: Meiji kenkaku roman tan (2012).


Subtitle info

ID Pa83
Created Nov 12, 2014, 3:45:47 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

RUROUNI.KENSHIN.2012.BDRip.576p.x264.AAC

Subtitles preview

Filename
Rurouni Kenshin
Name
rurouni kenshin
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:01:8.100
  1. Translate by Jayank Shoneo
  2. Maphanex-Spokers
  3. BORA-SIGI
2 00:01:48.520 00:01:51.310
  1. Mereka disini! Shinsengumi!
3 00:02:1.560 00:02:3.350
  1. <i>Battousai sang Pembantai!</i>
4 00:02:4.240 00:02:6.990
  1. <i>Dimana?! Dimana kau?!</i>
5 00:02:19.600 00:02:22.910
  1. Persiapkan dirimu Shinsengumi
  2. Divisi ketiga Kapten Saito Hajime!
6 00:02:49.400 00:02:50.950
  1. <i>Tunjukan dirimu, Battousai!</i>
7 00:03:47.560 00:03:51.990
  1. Kita menang!
  2. Itu kelompoknya Nishiki!
8 00:03:53.040 00:03:56.070
  1. Apa kalian dari pasukan pemberontak?!
9 00:04:0.880 00:04:3.550
  1. Kita menang!
10 00:04:11.760 00:04:12.870
  1. Sudah dimulai...
11 00:04:14.720 00:04:16.310
  1. Jaman baru.
12 00:04:23.080 00:04:24.470
  1. Akhirnya...
13 00:04:33.680 00:04:34.990
  1. Himura Battousai!
14 00:04:48.400 00:04:50.310
  1. Kau kira itu berakhir disini?
15 00:04:51.440 00:04:53.846
  1. Meskipun dunia akan berubah...

Statistics

Number of downloads 169
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.13

No comments