S. Darko (2009) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 470974

Uploader kvrle

Date 16.05.2009 @ 16:42:47

OMDb 431116

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 23.97 KiB

File count 1

Downloads 660

Release

S.Darko.720p.BluRay.x264-BestHD

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
S. Darko 2009 Srpski (latinica) titlovi S. Darko (2009)   
S.Darko.2009.DVDRip.XviD-BeStDivX

Srpski (latinica) titlovi 1592 1 zozee 06.05.2009
Subtitle preview
1
00:00:21,400 --> 00:00:24,600
Middlesex, Virginia. 1988

2
00:00:24,800 --> 00:00:29,200
Doni Darko je nastradao kada je motor aviona
pao sa neba i srušio se na njega dok je spavao.

3
00:00:29,300 --> 00:00:32,700
Vlast nikada nije pronašla avion.
Čak su i poricali da se incident ikada desio.

4
00:00:32,900 --> 00:00:36,800
Ali to je samo bio početak tragedije...
i misterije...

5
00:00:37,600 --> 00:00:39,100
Sad, 7 godina kasnije, Donijeva
mlađa sestra, Samanta,

6
00:00:39,400 --> 00:00:43,100
sasvim sama i izgubljena na svetu,
pobegla je od kuće.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)