Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Safe (2012) - Subtítulos en Espańol

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1696891

Date 31.05.2012 @ 23:05:18

OMDb 441957

Subtitle info

Language Spanish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 23.49 KiB

File count 1

Downloads 996

Release

Safe.2012.Bluray.720p.DTS.x264-CHD

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Subtítulos en Espańol Subtítulos en Espańol Uploader Date
Safe 2012 Subtítulos en Espańol Safe (2012)    
Safe.2012.720p.RC.Bluray.DTS.MP3.2Audio.x264

Subtítulos en Espańol 770 1 lebo19 04.06.2012
Safe 2012 Subtítulos en Espańol Safe (2012)    
Safe.2012.R5.LiNE.XviD-YanKeeS

Subtítulos en Espańol 469 1 27.05.2012
Safe 2012 Subtítulos en Espańol Safe (2012)   
Safe.2012.R5.LiNE.XviD-YanKeeS

Subtítulos en Espańol 706 1 lebo19 28.05.2012
Safe 2012 Subtítulos en Espańol Safe (2012)   
Safe.(2012).BRRip.XviD.AC3.SANTi

Subtítulos en Espańol 345 1 lebo19 27.08.2012
Safe 2012 Subtítulos en Espańol Safe (2012)     
Safe.2012.720p.BluRay.x264-HAiDEAF Safe.2012.1080...

Subtítulos en Espańol 216 1 07.12.2012
Safe 2012 Subtítulos en Espańol Safe (2012)      Subtítulos en Espańol 78 1 28.10.2012
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:38,121 --> 00:00:40,413
Es sólo una nińa.

3
00:00:41,455 --> 00:00:43,580
Podría matar a esta mocosa.

4
00:00:47,330 --> 00:00:51,247
- Me mentiste.
- No, no sé de qué habla.

5
00:00:51,413 --> 00:00:53,914
Le juro que no.

6
00:00:54,081 --> 00:00:55,997
Tengo tres hijos.

7
00:00:56,164 --> 00:01:01,872
Lo primero que se aprende como padre,
es a conocer cuándo tus hijos te mienten.

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)