Safe House (2012) - Polski napisy

{2147}{2235}Mam zamiar rozmawiać|Parker o swojej promocji już dziś.
{2266}{2352}W najgorszym scenariuszu|masz dwa tygodnie przede mną,
{2354}{2428}masz wspaniały mały|Mieszkanie w dzielnicy Marais.
{2442}{2488}Co jeśli nie chcę|żyć w Marais?
{2562}{2599}Moglibyśmy żyć|gdzieś indziej, a następnie.
{2613}{2658}Tak?|Tak.
{2659}{2697}Możemy przejść do Detroit.
{2699}{2723}Detroit?
{2725}{2776}Tak, mógłbyś|spotkać się z mamą i tatą.
{2818}{2880}Można spotkać moją siostrę.|Jest właścicielką piekarni,
{2886}{2929}a ona będzie|tuczy.
{2954}{3029}Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
{3211}{3293}Mam sześć godzin przed mam|, aby wrócić do szpitala.
{3346}{3401}Chcesz iść|z powrotem do łóżka ze mną?
{3442}{3471}Ja.
{3516}{3569}Ale wróciłem do tyłu|Spotkania cały ranek.
{3598}{3632}Szkoda dla Ciebie.
{3633}{3667}Tak, wiem.
{3684}{3708}Ale mam dostać się do środka
{3709}{3734}Jest prawdopodobnie|już 25 osób
{3736}{3776}w kolejce na zewnątrz|drzwi, czekając.
{3976}{4015}Uwielbiam kiedy|mówisz po francusku.
{4397}{4426}Satcom sprawdzić.
{4428}{4500}Echo Dziewięć Trzy|Victor Echo Two.
{4523}{4548}Ops Center.
{4549}{4601}Jest to bezpieczny dom 7-R.|Jesteśmy otwarci dla biznesu.
{4603}{4628}Potwierdzone.
{4629}{4669}Wszelkie zastrzeżenia?
{4671}{4700}Nic w|rejestru.
{4701}{4729}Walk-in?
...