Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Salmon Fishing in the Yemen (2011) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Salmon Fishing in the Yemen (2011).

Movie information

Title Salmon Fishing in the Yemen (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID jeUa
Created Jun 30, 2012, 10:26:47 AM
Contributor titler
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Salmon.Fishing.In.The.Yemen.2011.BDRip.XviD-COCAIN

Subtitles preview

Filename
Salmon.Fishing.In.The.Yemen.2011.BDRip.XviD.CD2-COCAIN
Name
salmon_fishing_in_the_yemen_2011_bdrip_xvid_cd2-cocain
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.221 00:00:3.014
  1. I say they are fools.
2 00:00:4.641 00:00:6.434
  1. A thousand apologies, my friends.
3 00:00:6.518 00:00:11.648
  1. Please, this is not a way
  2. to introduce you to our great enterprise.
4 00:00:14.109 00:00:15.318
  1. Look.
5 00:00:17.112 00:00:19.614
  1. Is it not magnificent?
6 00:00:20.282 00:00:21.324
  1. It's beautiful.
7 00:00:21.408 00:00:22.576
  1. Certainly is.
8 00:00:24.202 00:00:25.912
  1. Bloody amazing.
9 00:00:26.913 00:00:28.874
  1. - Hello.
  2. - Hello.
10 00:00:59.322 00:01:0.656
  1. <i>For the last time, Sugden,</i>
11 00:01:0.740 00:01:3.993
  1. <i>there is absolutely no way
  2. I can get you these fish.</i>
12 00:01:5.411 00:01:8.247
  1. Tom, this comes from the top. The very top.
13 00:01:8.331 00:01:11.209
  1. <i>I don't care if God's taken up fly fishing.</i>
14 00:01:11.292 00:01:14.378
  1. Now, I suggest you make this work, Tom.
15 00:01:14.462 00:01:15.963
  1. <i>Is that a threat, Sugden?</i>
Filename
Salmon.Fishing.In.The.Yemen.2011.BDRip.XviD.CD1-COCAIN
Name
salmon_fishing_in_the_yemen_2011_bdrip_xvid_cd1-cocain
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:46.023 00:01:47.525
  1. <i>Dear Dr. Jones,</i>
2 00:01:47.608 00:01:51.612
  1. <i>I act on behalf of a client
  2. with access to very substantial funds</i>
3 00:01:51.695 00:01:55.908
  1. <i>who has indicated a desire
  2. to sponsor a project to introduce salmon</i>
4 00:01:55.991 00:01:59.453
  1. <i>and the sport of salmon fishing
  2. into the Yemen.</i>
5 00:01:59.662 00:02:1.789
  1. <i>I would like to seek a meeting with you
  2. to identify</i>
6 00:02:1.872 00:02:5.960
  1. <i>how this challenging project
  2. might be initiated and resourced.</i>
7 00:02:7.336 00:02:9.630
  1. <i>I might add that
  2. the Foreign and Commonwealth Office</i>
8 00:02:9.713 00:02:13.342
  1. <i>supports the project as a symbol
  2. of Anglo-Yemeni cooperation.</i>
9 00:02:14.844 00:02:18.430
  1. <i>Yours sincerely,
  2. Harriet Chetwode-Talbot, Ms.</i>
10 00:02:18.514 00:02:20.724
  1. <i>Fitzharris & Price Investment Consultants.</i>
11 00:02:33.445 00:02:34.697
  1. Night. Have a good evening.
12 00:02:34.780 00:02:37.783
  1. You, too. Say hi to soldier boy.
13 00:02:37.867 00:02:40.035
  1. We're just friends, you know.
  2. We've only met a couple of times.
14 00:02:40.119 00:02:42.079
  1. - Yeah, you tell me that on Monday.
  2. - Shut up.
15 00:02:50.171 00:02:52.464
  1. - Hello.
  2. - Hi. It's great to see you.

Statistics

Number of downloads 10K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 48K
Number of characters per line 26.12
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0