Saving Private Ryan (1998) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 725421

Uploader jdinic3

Date 01.04.2010 @ 10:34:07

OMDb 292959

Subtitle info

Language Polish

Format TMPlayer

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 27.43 KiB

File count 1

Downloads 435

Release

Saving.Private.Ryan(1998)1080p.HDTV.DTS.H264

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Saving Private Ryan 1998 Polski napisy Saving Private Ryan (1998)    Polski napisy 127 1 dkaste 02.01.2009
Saving Private Ryan 1998 Polski napisy Saving Private Ryan (1998)   
Saving.Private.Ryan.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-ZSiSO

Polski napisy 181 2 jdinic3 03.03.2009
Saving Private Ryan 1998 Polski napisy Saving Private Ryan (1998)    Polski napisy 81 1 kosd 15.03.2009
Saving Private Ryan 1998 Polski napisy Saving Private Ryan (1998)     
Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.x264.REPACK-...

Polski napisy 486 1 gulasz 29.03.2010
Saving Private Ryan 1998 Polski napisy Saving Private Ryan (1998)    
Saving.Private.Ryan.1998.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAW...

Polski napisy 387 1 grzesiek11 22.03.2010
Saving Private Ryan 1998 Polski napisy Saving Private Ryan (1998)   
Saving.Private.Ryan.1998.HDRip.XviD.AC3-ViSiON

Polski napisy 232 1 kocijan 27.10.2009
Subtitle preview
00:00:19:SZEREGOWIEC RYAN
00:03:01:Tato...
00:03:56:6 CZERWIEC 1944 R.
00:04:00:SEKTOR ZIELONY PIES|PLAŻA OMAHA
00:04:49:Dobijamy za 30 sekund!|Bóg z wami!
00:04:53:Zgrupować się na obu burtach.
00:04:56:Ruszać się i utworzyć lukę.
00:04:58:Macie się rozproszyć|po plaży.
00:05:01:Pięciu ludzi to już okazja.|Na jednego nie warto tracić amunicji.
00:05:04:Uważajcie, aby do broni|nie dostał się piach.
00:05:07:Pamiętajcie, co powiedziałem.|Do zobaczenia na plaży.
00:05:43:Otworzyć klapy!
00:06:01:Za burtę!
00:06:09:Lewa i prawa strona, za...
00:07:21:Jezu.
00:07:23:Dziękuję...
00:09:44:Co mamy teraz,|do cholery, robić?
00:09:49:Kapitanie Miller!
00:09:53:Kapitanie Miller!
00:09:55:Sierżancie Horvath!
00:09:58:Zabierz swoich ludzi
00:10:01:Wy tam!|Pilnować się mnie. Za mną!
00:10:06:Gdzie jest punkt zborny?
00:10:08:Gdziekolwiek, byle nie tu!
00:10:22:Klif!|Podejść pod klif!
00:10:25:Panie Sierżancie, ja zostaję!
00:10:27:Wynocha z tej plaży!|Zrobić miejsce dla innych!
00:10:30:To wszystko, co mamy!
00:10:32:Każdy centymetr tej plaży|jest namierzony!
00:10:37:Jak zostaniecie na miejscu, to po was.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)