Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Seinfeld (1990) - S03E04 - The Dog - Subtítulos en Espańol

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1907764

Date 05.09.2012 @ 02:49:08

OMDb 410765

Subtitle info

Language Spanish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 11.24 KiB

File count 1

Downloads 20

Episode info

Season 3

Episode 4

Title The Dog

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Subtítulos en Espańol Subtítulos en Espańol Uploader Date
Seinfeld 1990Season: 3 Episode: 4 Subtítulos en Espańol Seinfeld (1990)  Season: 3 Episode: 4   Subtítulos en Espańol 51 1 ales444 06.08.2005
Seinfeld 1990Season: 3 Episode: 4 Subtítulos en Espańol Seinfeld (1990)  Season: 3 Episode: 4    Subtítulos en Espańol 3 1 25.10.2014
Subtitle preview
1
00:00:02,720 --> 00:00:04,360
Entonces, estoy en el avión.
Hay retraso.

2
00:00:04,800 --> 00:00:09,000
El piloto dice: "Vamos a recuperar algo de tiempo en el aire". ¿No es interesante?

3
00:00:09,400 --> 00:00:12,100
Recuperan el tiempo, por eso debes ajustar la hora del reloj al salir.

4
00:00:12,960 --> 00:00:14,500
Claro que cuando dicen que
van a recuperar tiempo...

5
00:00:14,660 --> 00:00:18,400
...es, obviamente, porque
aumentan la velocidad del avión.

6
00:00:18,540 --> 00:00:21,560
Ahora, mi pregunta es:
si pueden ir más rápido...

7
00:00:21,720 --> 00:00:24,500
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)