1 |
00:00:6.120 |
00:00:8.760 |
|
-
Srečno, Chihiro.
-
Kmalu nasvidenje.
|
2 |
00:00:8.920 |
00:00:10.320 |
|
-
Chihiro.
|
3 |
00:00:10.480 |
00:00:11.640 |
|
-
Chihiro.
|
4 |
00:00:11.920 |
00:00:13.320 |
|
-
Skoraj smo že tam.
|
5 |
00:00:16.280 |
00:00:18.280 |
|
-
To je pa res
-
bogu za hrbtom.
|
6 |
00:00:18.400 |
00:00:21.240 |
|
-
Nakupovati bom morala
-
v sosednjem mestu.
|
7 |
00:00:21.320 |
00:00:23.400 |
|
-
Super bo,
-
ko se bomo navadili.
|
8 |
00:00:25.800 |
00:00:27.840 |
|
-
Poglej,
-
tam je šola.
|
9 |
00:00:27.960 |
00:00:29.720 |
|
-
To je tvoja
-
nova šola, Chihiro.
|
10 |
00:00:30.640 |
00:00:32.840 |
|
-
Izgleda kar v redu.
|
11 |
00:00:40.600 |
00:00:42.680 |
|
-
Meni je bila
-
všeč moja stara šola...
|
12 |
00:00:46.960 |
00:00:49.720 |
|
-
Mami...
-
Rože so mi ovenele.
|
13 |
00:00:50.000 |
00:00:52.480 |
|
-
Ni čudno,
-
ko pa si jih tako tiščala.
|
14 |
00:00:52.600 |
00:00:55.520 |
|
-
Ko pridemo, jih bomo
-
malo zalili, pa bodo takšne kot prej.
|
15 |
00:00:56.600 |
00:01:0.200 |
|
-
Kakšna škoda,
-
moj prvi poslovilni šopek.
|
Comments