Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Shameless (2011) S01E07.

Episode information

Title Shameless (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID mPcQ
Created Feb 28, 2011, 6:51:32 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shameless.S01E07.HDTV.XviD-LOL

Subtitles preview

Filename
Shameless US - 1x07 - Frank Gallagher Loving Husband Devoted Father.HDTV.FastSub.fr
Name
shameless us - 1x07 - frank gallagher loving husband devoted father_hdtv_fastsub_fr
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.586 00:00:3.821
  1. Jésus, je suis en élevant cinq enfants,
  2. et je n'ai mal la semaine dernière.
2 00:00:3.856 00:00:5.757
  1. Quelle est votre excuse?
3 00:00:5.791 00:00:8.059
  1. Carl!
4 00:00:8.093 00:00:9.294
  1. Je suis à la recherche de Frank.
5 00:00:9.328 00:00:11.095
  1. Deux idiots brisé
  2. dans notre maison
6 00:00:11.130 00:00:12.463
  1. recherche pour vous et une voiture.
7 00:00:12.498 00:00:13.731
  1. Je n'aime pas la façon dont vous l'argent
8 00:00:13.766 00:00:16.067
  1. mais je veux six des grandes
  2. Cash pour le samedi,
9 00:00:16.101 00:00:17.802
  1. ou de l'oreille est suspendue
  2. autour de mon cou.
10 00:00:17.836 00:00:19.671
  1. Les vols sont hors de contrôle.
11 00:00:20.739 00:00:22.540
  1. "Mickey payé pour cela?
12 00:00:22.575 00:00:24.175
  1. C'est tout. Suivez-moi.
13 00:00:26.111 00:00:28.213
  1. Vous savez où je vis, si
  2. Vous avez des questions.
14 00:00:28.247 00:00:30.915
  1. Je n'ai pas quitté la maison en cinq ans.
15 00:00:30.950 00:00:34.519
  1. Oh! Je ne peux pas!
  2. Paral! Arrête ça!

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 858
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 25K
Number of characters per line 23.57

No comments