Shark (2006) - S02E09 - Burning Sensation - Français sous-titres

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:05,317 --> 00:00:08,900
<i> Des nouvelles de Los Angeles.|Le 4e incendie en moins de 2 semaines</i>

2
00:00:08,950 --> 00:00:11,238
<i>ravage une autre banlieue.</i>

3
00:00:11,839 --> 00:00:13,641
<i> L'autoroute a été fermée.</i>

4
00:00:13,700 --> 00:00:17,502
<i> La procédure d'évacuation a commencé.|Des milliers...</i>

5
00:00:49,774 --> 00:00:53,175
Ici Adams, j'ai un civil sur le sol.|Je rentre !

6
00:00:53,899 --> 00:00:56,907
<i>Adams ! N'y va pas !|C'est trop dangereux.</i>

7
00:00:57,626 --> 00:00:59,910
Je l'ai, capitaine !|Nous sortons !

8
00:01:08,800 --> 00:01:09,800
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)