Skyfall (2012) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2102582

Uploader kvrle

Date 29.11.2012 @ 22:35:20

OMDb 436564

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 21.38 KiB

File count 1

Downloads 1999

Release

Skyfall.2012.TS.XViD.UNiQUE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Skyfall 2012 Suomi tekstitykset Skyfall (2012)    
Skyfall.2012.TS.XViD.UNiQUE Skyfall.2012.TS.XVID....

Suomi tekstitykset 1335 1 29.11.2012
Skyfall 2012 Suomi tekstitykset Skyfall (2012)   
007.Skyfall.2012.READ.NFO.TELESYNC.XviD-iLG

Suomi tekstitykset 759 2 29.11.2012
Skyfall 2012 Suomi tekstitykset Skyfall (2012)   
Skyfall.2012.DVDRip.x264-P2P

Suomi tekstitykset 2098 1 30.12.2012
Skyfall 2012 Suomi tekstitykset Skyfall (2012)   
Skyfall.2012.DVDRiP.x264-P2P.(SilverTorrent)

Suomi tekstitykset 1179 1 simplyt... 30.12.2012
Skyfall 2012 Suomi tekstitykset Skyfall (2012)     Suomi tekstitykset 1235 2 24.01.2013
Skyfall 2012 Suomi tekstitykset Skyfall (2012)     
Skyfall.2012.DVDRiP.XviD-SPARKS

Suomi tekstitykset 3718 1 02.02.2013
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{2020}{2072}Ronson on haavoittunut.
{2076}{2161}- Hän tarvitsee hoitoa.|- Missä se on? Onko se siellä?
{2165}{2239}- Kovalevy on poissa.|- Oletko varma?
{2325}{2432}- Se on poissa. Odota hetki.|- Se lienee heillä. Mene perään.
{2529}{2596}- Vakautan Ronsonin tilan.|- Ei ole aikaa.
{2600}{2692}- Minun pitää tyrehdyttää verenvuoto.|- Jätä hänet.
{3565}{3648}- Näetkö hänet?|- Hän on mustassa Audissa.
{3660}{3716}- Entä Ronson?|- Häneen osui.
{3720}{3772}Lähetän ryhmän evakuoimaan.
{3776}{3830}He ovat myöhässä.
{3841}{3970}- Hän huomasi meidät.|- Ronsonin evakuointiin viisi minuuttia.
{4107}{4177}Ei haittaa.|Et käyttänyt sitä.
{4213}{4273}En käyttänyt tuotakaan.
{5398}{5450}Pidä pääsi alhaalla!
{6302}{6354}Pois tieltä!
{6378}{6461}- Tanner, mihin suuntaan?|- Jatka eteenpäin. Opastan sinua.
{6465}{6552}Tiedätte, mitä on pelissä.|Emme voi menettää sitä listaa.
{6556}{6607}Selvä.
{7323}{7435}- Missä he ovat nyt?|- Ilmeisesti Suuren basaarin katoilla.
{8716}{8790}Vasemmalla on silta.|Voit eristää hänet.
{10077}{10123}- Mitä tapahtui?|- He ovat junassa.
{10127}{10187}- Mitä tarkoitat?|- He ovat junan katolla.
{10191}{10256}Mene perään, hyvänen aika.
{10998}{11082}- Hän menee kantaman ulkopuolelle.|- Olemme sokeita. Mitä tapahtuu?
{11086}{11186}- Olen heidän perässään.|- Valvontakamera- tai satelliittikuvaa.
{12423}{12542}- Mitä tuo oli?|- Volkswagen Beetlejä käsittääkseni.
{13165}{13242}Bond, hän irrottaa vaunuja.
{14180}{14275}- 007, oletko kunnossa?|- Vaihdan vain vaunua.
{14313}{14403}- Mikä on tilanne?|- Varsin vaikeaa selittää.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)