Ako se izuzme… :
13
00:02:27,815 –> 00:02:28,730
Pogodjen je.
87
00:19:40,722 –> 00:19:41,525
Da?
256
00:36:10,149 –> 00:36:10,738
Ako želite, otpustite me.
Na vama je odluka.
783
01:34:38,440 –> 01:34:39,180
Prolaz.
80
00:18:56,360 –> 00:19:01,572
Ne, gdjo, ovaj tranzicioni period æe se završiti
tako što æete otiæi u penziju za 2 meseca.
686
01:25:46,628 –> 01:25:52,414
Napravio je FFP protokole da obrišu svu
memoriju ako se pokušaju otvoriti neki podaci.
… što da ne, onda je dobro.
U odnosu na ranije prevode, bolje je. Još samo da se odrekne prevođenja uzdaha: Oh, ah, eh…
Comments