Sleepers (1996) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1135360

Uploader apropos

Date 19.03.2011 @ 22:33:51

OMDb 308813

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 61.02 KiB

File count 1

Downloads 120

Release

Sleepers.1996.720p.BluRay.x264-TheCrown

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
Sleepers 1996 Romana subtitrari Sleepers (1996)     Romana subtitrari 78 1 04.05.2004
Sleepers 1996 Romana subtitrari Sleepers (1996)     Romana subtitrari 80 1 04.05.2004
Sleepers 1996 Romana subtitrari Sleepers (1996)    
Sleepers[1996]Eng.DvDrip.NeRoZ

Romana subtitrari 73 1 18.08.2010
Sleepers 1996 Romana subtitrari Sleepers (1996)    
Sleepers[1996]Eng.DvDrip.NeRoZ

Romana subtitrari 13 1 20.05.2012
Subtitle preview
1
00:01:15,887 --> 00:01:20,300
<i>Aceasta e o poveste adevărată despre
prietenia ce leagă mai tare decât sângele.</i>

2
00:01:20,725 --> 00:01:25,850
<i>Aceasta e povestea mea şi a singurilor
trei prieteni adevăraţi din viaţa mea.</i>

3
00:01:26,273 --> 00:01:30,317
<i>Doi dintre ei erau ucigaşi
ce nu au mai apucat 30 de ani.</i>

4
00:01:30,527 --> 00:01:34,394
<i>Altul e un avocat ce nu mai pledează
şi trăieşte cu fantoma trecutului...</i>

5
00:01:34,489 --> 00:01:38,405
<i>prea speriat să se despartă de ea,
mereu îngrozit să dea ochii cu ea.</i>

6
00:01:39,537 --> 00:01:43,784
<i>Eu sunt singurul care poate vorbi
în numele lor şi al copilăriei noastre.</i>

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)