Slumdog Millionaire (2008) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 426731

Uploader jdinic3

Date 24.03.2009 @ 02:22:20

OMDb 431562

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 18.99 KiB

File count 1

Downloads 1786

Release

Slumdog.Millionaire[2008]DvDrip[Eng]-FXG

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Slumdog Millionaire 2008 Suomi tekstitykset Slumdog Millionaire (2008)    
Slumdog.Millionaire.2008.720p.BluRay-NL

Suomi tekstitykset 764 1 kvrle 05.04.2009
Slumdog Millionaire 2008 Suomi tekstitykset Slumdog Millionaire (2008)   
Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp Slumdog.Mil...

Suomi tekstitykset 3442 1 jdinic3 09.02.2009
Slumdog Millionaire 2008 Suomi tekstitykset Slumdog Millionaire (2008)    Suomi tekstitykset 533 1 jaszor 15.03.2009
Subtitle preview
{262}{262}23.976
{263}{313}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 14.02.2009
{317}{442}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{446}{546}Suomennos: jazzzombie, Snagglepuss,|Juuseri, shafty, Wagner, wplook, Newton
{550}{625}Oikoluku: Cromwell
{2048}{2118}MUMBAI|2006
{2192}{2263}JAMAL MALIK ON YHDEN KYSYMYKSEN|PÄÄSSÄ 20 MILJOONASTA RUPIASTA
{2269}{2349}KUINKA HÄN TEKI SEN?|A: HÄN HUIJASI
{2353}{2412}B: HÄNELLÄ OLI ONNEA
{2416}{2476}C: HÄN ON NERO
{2480}{2543}D: SE ON KIRJOITETTU
{2628}{2706}Hyvää iltaa!
{2712}{2839}Tervetuloa seuraamaan|"Haluatko miljonääriksi?" -ohjelmaa.
{2865}{2924}Oletko valmis?
{2930}{2980}Olen.
{2988}{3109}Antakaa raikuvat aplodit illan|ensimmäiselle kilpailijalle, -
{3113}{3232}Jamal Malikille ikiomasta|Mumbaistamme!
{3284}{3334}Mennään pelaamaan.
{3514}{3564}Hymyile, hyvin tämä menee.
{3590}{3664}Nimi?
{3668}{3773}Nimesi, runkkari?
{3777}{3889}- Jamal Malik.|- Sinulla on nimi. Hyvä.
{3892}{3947}Lopeta pillittäminen.
{3971}{4070}Kiitos.|Kiitos paljon.
{4130}{4235}Jamal, kerro jotain itsestäsi.
{4310}{4388}Teen töitä Juhussa|puhelukeskuksessa.
{4393}{4447}Hyvä.
{4456}{4561}Puhelintyöläinen. Minkä|alan puhelukeskus se on?
{4565}{4620}XL5-matkapuhelinten.
{4627}{4736}Sinäkö siis soittelet minulle|päivittäin erikoistarjouksista?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)