Subtitles | Somewhere | 2010

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Somewhere (2010)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Somewhere.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Filename

Somewhere.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD

Name

somewhere_2010_bluray_720p_dts_x264-chd

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:49:44.834	00:49:46.577	- Hi, Johnny. How are you? - Hi.
2	00:49:46.869	00:49:49.656	- Can we do a picture together?
3	00:49:50.331	00:49:51.956	- Thanks. - Hi.
4	00:51:6.866	00:51:10.733	- Ehi, how are you, Johnny? How are you? - Well, Pupi.
5	00:51:10.995	00:51:14.446	- Always good, Johnny, eh?
6	00:51:16.751	00:51:18.542	- Hi, Cleo.
7	00:52:21.858	00:52:23.815	- Finally! - Hi from Giorgia Surina
8	00:52:23.901	00:52:25.728	We are in the lobby of Principe di Savoia Hotel
9	00:52:25.820	00:52:28.525	Together with one of the biggest stars of Hollywood, Johnny Mark.
10	00:52:33.369	00:52:35.741	- Welcome in Italy Johnny.
11	00:52:48.885	00:52:51.422	Comes straight from the airport so he has seen nothing yet.
12	00:52:51.512	00:52:54.466	But there will be time to do many things in our country
13	00:52:54.682	00:52:59.677	- Do you know name of some famous monument? - Milan Cathedral, Colosseum ...
14	00:52:57.372	00:52:58.439	Good morning, Good evening
15	00:52:59.458	00:53:4.122	- Good morning, Good evening... - Well just a few words to....