Poster for Sons of Anarchy (2008) S04E08.

Episode information

Title Sons of Anarchy (2008)
Type TV Series
Season 4
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title Family Recipe

Subtitle info

ID NR05
Created Jan 7, 2015, 2:20:47 PM
Contributor jane
Language Farsi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sons.of.Anarchy.S04E08.480p.BluRay.x264-EncodeKing

Subtitles preview

Filename
Sons.of.Anarchy.S04E08
Name
sons_of_anarchy_s04e08
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.973 00:00:4.313
  1. ..آنچه گذشت
2 00:00:4.461 00:00:5.942
  1. اوضاع گلخونه چطوره ؟
3 00:00:6.055 00:00:7.095
  1. .خيلي خوب نيست
4 00:00:7.179 00:00:9.883
  1. اگر ظرف سه هفته ي آينده 80 هزارتا
  2. .پول جمع نکنيم، از دست مي ره
5 00:00:9.966 00:00:11.058
  1. !هــي، تو خانواده داري
6 00:00:11.133 00:00:12.170
  1. .يه زن جديد داري
7 00:00:13.564 00:00:15.658
  1. .ديگه نمي دونم کي هستي
8 00:00:16.748 00:00:18.889
  1. .رافي"، "پدرو"، بچه ها رو جمع کنين"
9 00:00:18.964 00:00:20.964
  1. .بايد همراه "سانز" باشين و دنبالشون برين
10 00:00:21.051 00:00:23.106
  1. .چندتا از نامه هاي قديمي "جي.تي" رو پيدا کردم
11 00:00:23.216 00:00:25.647
  1. جان مي خواست که رابطه رو با
  2. ،ايرلندي ها خاتمه بده
12 00:00:25.738 00:00:27.808
  1. .و مانع فروش اسلحه توسط کلاب بشه
13 00:00:27.901 00:00:29.803
  1. .اون قبل از اينکه اين ملاقاتي صورت بگيره کشته شد
14 00:00:29.902 00:00:31.951
  1. ،قضيه ي مواد رو منتفي کن
  2. يا من مي زارم بقيه ي اعضاي
15 00:00:32.027 00:00:33.116
  1. .کلاب نامه رو بخونن

Statistics

Number of downloads 18
Number of units 595
Number of lines 687
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 15K
Number of characters per line 22.93

No comments