Spies Like Us (1985) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 164158

Uploader SlavijaFILM

Date 13.08.2006 @ 20:22:27

OMDb 315211

Subtitle info

Language Serbian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 43.25 KiB

File count 2

Downloads 1432

Description

Srpski latinica i ćirilica

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{7364}{7417}Imam jedan paket od velike važnosti.
{7449}{7497}Što ne vikneš glasnije,|da otvorimo prozor
{7497}{7545}da čuje cela Moskva?
{7560}{7593}Izvini.
{7593}{7627}Nije tvoje krivica što si glup.
{7692}{7747}Otvori torbu i beži odavde.
{7747}{7802}Torba je zakačena za mene i|moj šef bezbednosti ima ključ.
{7850}{7946}Pa onda, ostavi materijal,ponesi|torbu i sačekaj ispred.
{8002}{8054}Neće moći, materijal je|zaključan u unutrašnjosti torbe.
{8054}{8106}U redu samo mi ga daj.
{8346}{8379}Uđi u plakar.
{8852}{8907}Satelit je ovo prosledio|pre sat vremena.
{8916}{8965}Divni,snimci.
{9049}{9113}Opet kasne; neobično za vojnike.
{9134}{9172}Znaju oni šta rade.
{9288}{9330}- Gospodo.|- Evo ih..
{9364}{9402}Jesu li to snimci sa poslednjeg preleta?
{9396}{9492}Evo ovde, generale.
{9605}{9628}Je l' to neko u ormanu?
{9649}{9719}Ignorišite ga, on je samo jedan od naših kurira.
{9764}{9833}U redu.|Fini snimci.
{9974}{10032}Podmazao sam komitet da|odobri tajna sredstva.
{10070}{10114}Oni misle da fondovi služe za|nabavku još stelt bombardera.
{10170}{10247}Izabrali smo dva GLG 20...naši najbolji ljudi.
{10254}{10292}Poslednja dva najbolja|čoveka koje smo imali.
{10313}{10367}Sada imamo dva najbolja mrtva čoveka koja smo imali.
{10396}{10461}Ubeđen sam da postoji neki bezbedonosni|propust u vašem programu obuke.
{10478}{10565}- Mogli bismo da ih bolje treniramo.|- Ne, bez treninga.
{10596}{10764}Sa drugom četvoricom GLG 20 agenata; dvojicu|odgovornih za projekat a dvojicu za diverziju.
{10786}{10851}Da li predlažete da poverimo|ovo manje stručnom osoblju ?
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)