Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Star Trek (1966) - S03E20 - The Way to Eden - Legendas em Portuguęs brasileiro

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Legendas em Portuguęs brasileiro Legendas em Portuguęs brasileiro Uploader Date
Star Trek 1966Season: 3 Episode: 20 Legendas em Portuguęs brasileiro Star Trek (1966)  Season: 3 Episode: 20   Legendas em Portuguęs brasileiro 35 1 kocijan 02.11.2009
Subtitle preview
1
00:00:20,307 --> 00:00:23,512
Este é o cruzador espacial
roubado, Capităo, o Aurora.

2
00:00:23,612 --> 00:00:25,615
Eu leio seis sinais.

3
00:00:25,716 --> 00:00:29,020
Abra um canal.

4
00:00:29,020 --> 00:00:33,527
Aurora, aqui é a USS Enterprise,
Capităo James T. Kirk no comando.

5
00:00:33,627 --> 00:00:35,530
Confirme.

6
00:00:37,033 --> 00:00:40,337
Aurora, aqui é
a Enterprise.

7
00:00:40,337 --> 00:00:44,744
Vocęs me escutaram?
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)