Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Assignment, The (1997) - כתוביות עברית

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 56108

Date 04.05.2004 @ 08:17:13

OMDb 418793

Subtitle info

Language Hebrew

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 16.97 KiB

File count 1

Downloads 250

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language כתוביות עברית כתוביות עברית Uploader Date
Assignment, The 1997 כתוביות עברית Assignment, The (1997)     כתוביות עברית 34 1 04.05.2004
Assignment, The 1997 כתוביות עברית Assignment, The (1997)    כתוביות עברית 27 2 Šrimfy 28.11.2005
Subtitle preview
{1521}{1634} המשימה קרלוס
{1639}{1712}!תיזהר , אתה משתין עליי
{1730}{1824}?מה אתם עושים
{5059}{5153}.-מה זאת אומרת?|-יש לי דברים לעשות
{5158}{5234}!זאת אומרת שתסתלקי מפה
{5933}{5997}5 1 בספטמבר, 974 1.''|''פריז
{6431}{6492}?יש לך אש
{6539}{6620}.היא ריקה. עוד רגע
{6836}{6919}.-אין בעד מה.|-תודה רבה
{10612}{10755},קצין מודיעין.|שמי דו פולטייר
{10759}{10909}תחנת הסי.אי.איי בפריז.|אני מבין שאתה סגן מפקד
{10914}{11002}לפיגוע הזה.|ושהיית עד מזדמן
{11006}{11180}את המחבל כקרלוס.|אמרת לפקודיי שזיהית
{11184}{11271}.-בטח.|-קרלוס זיהה אותי
{11292}{11477}...אבל הוא זיהה אותך.|סגן המפקד לא זיהה אותו
{11512}{11664}היה בתחפושת.|שנינו בעסק. אבל הוא
{11669}{11784}היה הוא?|אז איך אתה בטוח שזה
{11808}{11962}.הוא החזיק לי את היד.|הצתתי לו סיגריה
{11997}{12084}.הוא חייך אליי
{12145}{12201},דצמבר 975 1.''|''וינה, כעבור שנה
{12206}{12319}הדלק השונים.|יש שמנצלים את מחירי
{12323}{12422}''מאוד נחרצת בעניין זה.|המדיניות של ''א.ו.פ.ק
{12843}{13004}?יש לי משלוח חשוב מאוד.|הישיבה עדיין מתקיימת
{13115}{13194}?מותק...את רוצה לחיות
{13321}{13385}!עמדו
{13581}{13704}כבקשתי.|שמי קרלוס, ואתם תעשו
{13709}{13855}.-אתה, אדוני, תעמוד!|-יש לנו אורחים
{13954}{14040}?איך זה עובד
{14044}{14169}?אולי בעצם כך?|ככה? אולי כך
{14174}{14234}!ככה
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (16 %)