1 |
00:00:0.969 |
00:00:2.302 |
|
-
<i>It's inevitable.</i>
|
2 |
00:00:2.337 |
00:00:4.507 |
|
-
<i>Sometimes, your friends</i>
-
<i>are going to make decisions</i>
|
3 |
00:00:4.539 |
00:00:6.062 |
|
-
that you just don't agree with.
|
4 |
00:00:6.102 |
00:00:7.469 |
|
-
I think I'm gonna cut bangs.
|
5 |
00:00:8.284 |
00:00:12.535 |
|
-
<i>And sometimes, your only job</i>
-
<i>is to be supportive.</i>
|
6 |
00:00:12.570 |
00:00:14.971 |
|
-
I think I'm gonna dye my bangs pink.
|
7 |
00:00:15.006 |
00:00:17.807 |
|
-
<i>But if you watch your friend</i>
-
<i>make a decision</i>
|
8 |
00:00:17.842 |
00:00:19.275 |
|
-
<i>that can hurt them</i>
-
<i>without speaking up...</i>
|
9 |
00:00:19.310 |
00:00:20.777 |
|
-
I'm so sick of these bangs.
|
10 |
00:00:20.811 |
00:00:22.679 |
|
-
I think I'm just gonna burn them off.
|
11 |
00:00:22.713 |
00:00:24.848 |
|
-
<i>...then what kind of friend are you?</i>
|
12 |
00:00:24.882 |
00:00:26.716 |
|
-
- Lisa, no!
-
- Aah!
|
13 |
00:00:26.751 |
00:00:28.518 |
|
-
- Oh, God.
-
- Ow.
|
14 |
00:00:28.552 |
00:00:31.021 |
|
-
<i>And the latest bad decision...</i>
|
15 |
00:00:31.055 |
00:00:32.989 |
|
-
So, this weekend's the big weekend.
|
Comments