Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Suits (2011) S01E08 - Farsi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Suits.S01E08.HDTV.XviD-LOL |
| Suits.S01E08.720p.HDTV.x264-DIMENSION |
Subtitles preview
- Filename
- Suits.S01E08. HDTV.LOL & 720P.DIMENSION [By Foad.r & Mina TvShow.iR]
- Name
- suits_s01e08_ hdtv_lol & 720p_dimension [by foad_r & mina tvshow_ir]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:14.004 00:00:15.210 - ."لوسئيو"
2 00:00:15.211 00:00:16.647 - !سلام
3 00:00:16.735 00:00:18.065 - .سلام، انگار همه چي خوبه
4 00:00:18.099 00:00:20.067 - .بگو برام خبراي خوش داري -
- .البته که دارم -
5 00:00:20.101 00:00:22.332 - .با تقاضاي وام شرکت "ستيبل شيلتر" موافقت کردن
6 00:00:22.366 00:00:24.001 - ."البته به کمک واسطه هاي "هاروي
7 00:00:24.035 00:00:26.107 - ."آآ، خوشحالم که ميبينمت "هاروي
8 00:00:26.141 00:00:27.913 - فکر ميکردم به کارهاي
- .فيزيکي حساسيت داري
9 00:00:27.947 00:00:30.718 - .اوو، اگه لازم باشه خودمو حسابي درگير ميکنم
10 00:00:30.752 00:00:33.026 - اما؛ چراغي که به خانه رواست
- .به مسجد حرام ست
11 00:00:33.060 00:00:34.927 - ... آره، معلمومه؛ با اون ساعت "رولکس"ـي که دستته
- «رولکس: مارک يکي از باکيفيت و گرانترين ساعتها»
12 00:00:34.962 00:00:37.034 - بايد بگم واسه کارهاي ...
- .مورد علاقت گُل کاشتي
13 00:00:37.068 00:00:39.270 - .ايجا رو بايد امضا کني
14 00:00:39.304 00:00:41.806 - .واو،واو،واو 15% بهره وامي
15 00:00:41.841 00:00:44.175 - .نگرانن که شايد وام رو پس ندي
Statistics
| Number of downloads | 80 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.15 |
| Number of characters | 32K |
| Number of characters per line | 27.54 |
No comments
Comments