Subtitles for Supernatural (2005) Season: 6 Episode: 1

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 907587

Uploader FlyGirl

Date 03.10.2010 @ 00:08:25

OMDb 423824

Subtitle info

Language Serbian (Cyrillic)

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 14.11 KiB

File count 1

Downloads 125

Episode info

Season 6

Episode 1

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service

	Title	Language			Uploader	Date
	Supernatural (2005) Season: 6 Episode: 1		170	1	faks86	01.10.2010
	Supernatural (2005) Season: 6 Episode: 1		119	1	faks86	02.10.2010

1
00:00:02,240 --> 00:00:04,370
ГОДИНУ ДАНА ПРЕ

2
00:00:11,314 --> 00:00:14,842
Ако ово буде ишло како смо планирали
и ја... скочим салто у тај кавез...

3
00:00:16,158 --> 00:00:18,454
...знаш да се више нећу вратити.

4
00:00:24,649 --> 00:00:27,138
Мораш ми обећати да ме
нећеш покушати вратити натраг.

5
00:00:27,738 --> 00:00:32,172
Пронађи Лису. Живи неки
нормалан, папучарски живот.

6
00:00:32,780 --> 00:00:35,708
Обећај ми, Dean.
Обећај ми.

7
00:00:42,741 --> 00:00:44,673
...

Search result sorting is inappropriate,

(7 %)

search field location,

(0 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(6 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(5 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(3 %)

search menu user interface is hard to use,

(2 %)

season/episode selection,

(7 %)

I never liked changes, I will get used to,

(1 %)

more changes, you never change something that is working,

(1 %)

Something else, please report as comment,

(3 %)

I don't dislike anything,

(13 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

Supernatural (2005) - S06E01 - Serbian (Cyrillic) - Subtitles