Supernatural (2005) - S07E17 - The Born-Again Identity - Slovenski podnapisi

Rating: (8/10) (6 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1545916

Uploader orchid

Date 25.03.2012 @ 01:11:16

OMDb 423824

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 17.54 KiB

File count 1

Downloads 1773

Release

Supernatural.S07E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Episode info

Season 7

Episode 17

Title The Born-Again Identity

Original subtitle info

Subtitle Supernatural (2005)

Uploader jdinic3

Relation translation

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Supernatural

Description

Malce pozno spet, ampak tu so. Uživajte.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Supernatural 2005Season: 7 Episode: 17 Slovenski podnapisi Supernatural (2005)  Season: 7 Episode: 17  
Supernatural.S07E17.HDTV.XviD-2HD

Slovenski podnapisi 1165 1 IlluzN 04.04.2012
Subtitle preview
1
00:00:02,362 --> 00:00:03,822
Veš kaj je storil Cass?

2
00:00:03,823 --> 00:00:08,308
Stene v glavi tvojega brata
ni več in ves pekel je odprt.

3
00:00:09,694 --> 00:00:12,913
Vsakič, ko zaprem oči se mi Lucifer dere po glavi.

4
00:00:12,915 --> 00:00:16,450
Dobro jutro, Vietnam!

5
00:00:16,452 --> 00:00:18,035
Veš, da v resnici ni...

6
00:00:18,037 --> 00:00:19,319
Ja, vem to.

7
00:00:19,321 --> 00:00:21,154
Ampak povej to stikalu za glasnost v moji glavi.

8
...

posted: about two years ago

Hvala ti Orchid.
posted: about two years ago

hvala
posted: about two years ago

ty
posted: about two years ago

Hvala!

-----
Lynx
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)