Poster for Supernatural (2005) S04E16.

Episode information

Title Supernatural (2005)
Type TV Series
Season 4
Episode 16
Episode type Ordinary
Episode title On the Head of a Pin

Subtitle info

ID bzgI
Created Aug 27, 2009, 7:13:15 PM
Contributor bizkit
Language Slovenian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supernatural.S04E16.On.The.Head.Of.A.Pin.BDRip.XviD-SAiNTS

Subtitles preview

Filename
Supernatural.S04E16.On.The.Head.Of.A.Pin.BDRip.XviD-SAiNTS
Name
supernatural_s04e16_on_the_head_of_a_pin_bdrip_xvid-saints
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.507 00:00:3.607
  1. TAKRAT
2 00:00:3.807 00:00:8.007
  1. Lilith poskuša zlomiti 66 pečatov.
  2. Da osvobodi Luciferja iz pekla.
3 00:00:8.042 00:00:9.374
  1. Kdo si ti? -Castiel.
4 00:00:9.409 00:00:10.672
  1. Sem Gospodov angel.
5 00:00:10.707 00:00:13.707
  1. Anna, si v redu?
  2. -Spominjam se, kdo sem.
6 00:00:14.207 00:00:15.207
  1. Angel sem.
7 00:00:20.407 00:00:21.807
  1. Ne moreš ubežati...
8 00:00:22.407 00:00:23.407
  1. Dean.
9 00:00:23.507 00:00:24.372
  1. Alastair.
10 00:00:24.407 00:00:26.907
  1. To je Uriel, specialist.
11 00:00:27.007 00:00:29.707
  1. Pamela Barnes,
  2. najboljša jasnovidka v državi.
12 00:00:31.307 00:00:32.107
  1. Pamela!
13 00:00:32.807 00:00:35.007
  1. Snel me je z natezalnice
  2. in mučil sem duše.
14 00:00:35.042 00:00:36.207
  1. In všeč mi je bilo.
15 00:00:36.507 00:00:40.207
  1. Ne glede na to koliko ljudi rešim
  2. ne morem zapolniti praznine.

Statistics

Number of downloads 454
Number of units 466
Number of lines 662
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 13K
Number of characters per line 20.61

No comments