Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Supernatural (2005) S06E18 - English subtitles
Episode information
| Title | Supernatural (2005) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 6 |
| Episode | 18 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Frontierland |
Subtitle info
| ID | ieoR |
|---|---|
| Created | Apr 23, 2011, 8:25:53 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Supernatural.S06E18.HDTV.XviD-ASAP |
Subtitles preview
- Filename
- Supernatural.S06E18.HDTV.XviD-ASAP
- Name
- supernatural_s06e18_hdtv_xvid-asap
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.630 00:00:3.013 - I don't believe it.
2 00:00:3.081 00:00:4.465 - Wyoming?
- What does that mean?
3 00:00:4.549 00:00:7.518 - Each of these x's is
- an abandoned frontier church --
4 00:00:7.585 00:00:9.553 - all mid-19th century,
- built by Samuel Colt.
5 00:00:9.604 00:00:11.021 - Samuel Colt --
6 00:00:11.089 00:00:12.934 - the demon-killing,
- gunmaking Samuel Colt?
7 00:00:12.959 00:00:13.557 - Yep.
8 00:00:13.558 00:00:17.928 - He built private railway lines
- connecting church to church.
9 00:00:17.979 00:00:22.232 - It just happens
- to lay out like this.
10 00:00:22.284 00:00:23.484 - It's a devil's trap.
11 00:00:23.568 00:00:25.235 - A 100-square-mile
- devil's trap.
12 00:00:28.206 00:00:29.490 - 1973.
13 00:00:29.574 00:00:31.125 - - What is this?
- - What does it look like?
14 00:00:31.209 00:00:32.743 - - Is it real?
- - Very.
15 00:00:32.794 00:00:34.995 - Okay, so, what, Angels got
- their hands on some Deloreans?
Statistics
| Number of downloads | 11K |
| Number of units | 639 |
| Number of lines | 961 |
| Number of lines per unit | 1.5 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 17.07 |
No comments
Comments