Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Supernatural (2005) S07E18 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Supernatural.S07E18.Party.On.Garth.HDTV.XviD-2HD |
Subtitles preview
- Filename
- Supernatural - 07x18 - Party on, Garth.2HD.English.C.orig
- Name
- supernatural - 07x18 - party on, garth_2hd_english_c_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.615 00:00:2.916 - I don't want another hunter,
- Bobby.
2 00:00:2.950 00:00:4.401 - Why can't <i>you</i> do it?
3 00:00:5.619 00:00:7.254 - Fine.
4 00:00:7.288 00:00:8.288 - What's his name?
5 00:00:8.306 00:00:9.956 - Yeah, Garth, what do you got?
6 00:00:9.974 00:00:11.258 - Better drop a dime to the FBI.
7 00:00:11.292 00:00:12.926 - Hey. You Dean?
8 00:00:14.929 00:00:16.129 - Hmm. I thought
- you'd be taller.
9 00:00:16.147 00:00:17.630 - W-what's with
- the scrawny guy?
10 00:00:17.648 00:00:18.798 - Temp.
11 00:00:18.816 00:00:20.767 - Willis. FBI.
12 00:00:20.801 00:00:25.638 - No, Garth, not <i>me,</i> the FBI.
- The <i>real</i> FBI!
13 00:00:25.656 00:00:27.441 - Oh, marmaduke,
- you're crazy!
14 00:00:35.616 00:00:37.200 - How are you still alive?
15 00:00:37.251 00:00:38.702 - What'd I miss?
Statistics
| Number of downloads | 11K |
| Number of units | 757 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.59 |
| Number of characters | 20K |
| Number of characters per line | 17.26 |
No comments
Comments