Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Supernatural (2005) S10E10 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Supernatural.S10E10.720p.WEB-DL.ReEnc.QAAC.x264-xRed |
Subtitles preview
- Filename
- Supernatural.S10E10.720p.WEB-DL.ReEnc.QAAC.x264-xRed
- Name
- supernatural_s10e10_720p_web-dl_reenc_qaac_x264-xred
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.767 00:00:5.771 - [ electric light orchestra's
- "long black road" plays ]
2 00:00:5.773 00:00:7.072 - Where's my brother?!
3 00:00:9.042 00:00:10.042 - What are you?
4 00:00:10.044 00:00:11.877 - I'm a demon.
5 00:00:11.879 00:00:13.645 - Wow.
6 00:00:13.647 00:00:15.214 - ♪ so I drifted for a while
- down the road to ruin ♪
7 00:00:15.216 00:00:16.548 - Everybody!
8 00:00:19.019 00:00:22.721 - ♪ I couldn't find my way,
- I didn't know what I was doin' ♪
9 00:00:25.558 00:00:28.460 - ♪ I saw a lot of people
- coming back the other way ♪
10 00:00:31.197 00:00:33.032 - ♪ so I kept on goin'
- when I heard them say ♪
11 00:00:33.034 00:00:34.900 - You...Owe me.
12 00:00:34.902 00:00:36.902 - So, do we
- have a deal?
13 00:00:36.904 00:00:40.506 - ♪ "you gotta get up in the
- morning, take your heavy load ♪
14 00:00:40.508 00:00:44.243 - ♪ and you gotta keep goin'
- down the long black road" ♪
15 00:00:45.912 00:00:47.413 - ♪ long black road
Statistics
| Number of downloads | 16K |
| Number of units | 748 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.62 |
| Number of characters | 21K |
| Number of characters per line | 17.61 |
No comments
Comments