Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Supernatural (2005) - S03E11 - Mystery Spot - Deutsche Untertitel

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Deutsche Untertitel Deutsche Untertitel Uploader Date
Supernatural 2005Season: 3 Episode: 11 Deutsche Untertitel Supernatural (2005)  Season: 3 Episode: 11   
Supernatural.311.xor

Deutsche Untertitel 28 1 20.04.2012
Subtitle preview
1
00:00:02,810 --> 00:00:10,484
Was hälst du davon, wenn wir einige dieser
Hurensöhne töten und eine kleine Hölle losbrechen...

2
00:00:14,822 --> 00:00:18,284
Also, bietest du deine eigene Seele an?
- Alles was du tun musst, ist Sam zurückzubringen.

3
00:00:18,367 --> 00:00:20,453
Wie lange haben sie dir gegeben?
- Ein Jahr.

4
00:00:20,494 --> 00:00:22,913
Du wirst sterben, und das wirst du werden.

5
00:00:22,997 --> 00:00:25,082
Ich will nicht zur Hölle gehen.
- Wir werden einen Weg finden, dich zu retten.

6
00:00:25,124 --> 00:00:28,294
Im Jahre 1835, fertigte
Samuel Colt eine Pistole an.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)