1 |
00:00:1.000 |
00:00:4.074 |
|
-
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
|
2 |
00:00:12.879 |
00:00:14.176 |
|
-
Where's Sam?
|
3 |
00:00:15.515 |
00:00:16.812 |
|
-
I left him behind.
|
4 |
00:00:16.983 |
00:00:18.280 |
|
-
How come?
|
5 |
00:00:19.486 |
00:00:22.114 |
|
-
Dad told me...
|
6 |
00:00:22.889 |
00:00:26.586 |
|
-
...that the time might come.
|
7 |
00:00:28.094 |
00:00:29.959 |
|
-
The time? Meaning?
|
8 |
00:00:30.130 |
00:00:32.394 |
|
-
I don't know.
|
9 |
00:00:33.400 |
00:00:36.631 |
|
-
But if the time comes...
|
10 |
00:00:39.372 |
00:00:42.398 |
|
-
...Dad told me to kill Sam.
|
11 |
00:00:42.942 |
00:00:45.775 |
|
-
I can't even stand the thought.
|
12 |
00:00:48.681 |
00:00:50.410 |
|
-
There's no way I can do that.
|
13 |
00:00:51.718 |
00:00:53.777 |
|
-
What should I do?
|
14 |
00:01:3.663 |
00:01:4.960 |
|
-
Calm down, son.
|
15 |
00:01:6.266 |
00:01:8.860 |
|
-
You need some rest first.
|
Comments