Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Surf's Up (2007) - Thai - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 909221

Date 02.10.2010 @ 18:14:43

OMDb 323933

Subtitle info

Language Thai

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 34.38 KiB

File count 1

Downloads 33

Release

Surfs.Up.720p

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:31,241 --> 00:00:33,378
เงียบ ๆ เรากำลัง เดินกล้อง

2
00:00:33,378 --> 00:00:34,379
สัมภาษณ์ โดดี มาเวอริค เทค 1

3
00:00:34,379 --> 00:00:35,380
ทำไมคุณถึงมาสัมภาษณ์ผมน่ะ

4
00:00:37,163 --> 00:00:38,915
มันเป็นงาน เรามาจากรายการ เรียลลิตี้

5
00:00:38,915 --> 00:00:41,407
ขอรู้บางคำถามก่อนเริ่มได้ไหม

6
00:00:41,949 --> 00:00:42,460
แค่ ผมไม่

7
00:00:42,460 --> 00:00:43,461
ไม่ เอ่อ พวกเขา พวกเขาง่าย ๆ

8
00:00:43,461 --> 00:00:44,472
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)