Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Survivor (2000) - S08E11 - České titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1911255

Date 06.09.2012 @ 14:51:06

OMDb 413134

Subtitle info

Language Czech

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 29,97

Size 15.16 KiB

File count 1

Downloads 7

Release

DVDRip

Episode info

Season 8

Episode 11

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:02,635 --> 00:00:03,902
V minulém díle:

2
00:00:03,969 --> 00:00:07,371
Když kmeny dostaly barvy na tělo,
všichni mysleli na sloučení.

3
00:00:07,439 --> 00:00:10,375
Kdybych byla sázkařka, řekla bych,
že budeme sloučeni.

4
00:00:10,443 --> 00:00:14,812
Ale ke sloučení nedošlo.
Sáhněte dovnitř a vyberte si šátek.

5
00:00:14,880 --> 00:00:18,183
Místo toho si všichni tahali šátky,
aby se kmeny promíchaly.

6
00:00:18,250 --> 00:00:22,120
Mysleli jste si, že se sloučíte?
Jen věci trochu promícháme.

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)