Été meurtrier, L' (1983) - English subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 554445

Uploader climax

Date 18.09.2009 @ 20:24:36

OMDb 383138

Subtitle info

Language English

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 34.41 KiB

File count 1

Downloads 770

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language English subtitles English subtitles Uploader Date
Été meurtrier, L' 1983 English subtitles Été meurtrier, L' (1983)    English subtitles 182 1 marinch 05.07.2010
Été meurtrier, L' 1983 English subtitles Été meurtrier, L' (1983)    English subtitles 43 1 jdinic3 01.04.2012
Subtitle preview
1
00:02:04,500 --> 00:02:06,701
<i>I first saw her in April...</i>

2
00:02:07,021 --> 00:02:11,943
<i>...when her parents moved from Arrame
on the other side of the pass.</i>

3
00:02:12,184 --> 00:02:17,386
<i>Her name was Eliane but everyone
called her Elle or "that girl".</i>

4
00:02:17,906 --> 00:02:22,468
<i>Her father, old Devigne, was paralysed
after a fall from a ladder.</i>

5
00:02:22,668 --> 00:02:28,371
<i>Her mother was German. Devigne
met her while doing forced labour.</i>

6
00:02:28,751 --> 00:02:31,032
They call her Eva Braun.

7
00:02:33,033 --> 00:02:37,555
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)