Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Taken 2 (2012).

Movie information

Title Taken 2 (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID SMIl
Created Jun 9, 2013, 3:07:07 PM
Contributor Anonymous
Language Turkish
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Takip.Istanbul.Taken.2.720P.TS.secret
Name
takip_istanbul_taken_2_720p_ts_secret
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:48.138 00:00:50.433
  1. Takip: Ýstanbul - Taken 2
3 00:02:3.138 00:02:5.433
  1. Arnavutluk
4 00:03:16.361 00:03:18.289
  1. Adamlarýmýzý,
5 00:03:19.737 00:03:21.717
  1. kardeţlerimizi,
6 00:03:23.173 00:03:24.670
  1. çocuklarýmýzý katletti.
7 00:03:26.858 00:03:30.567
  1. Bu yüzden onlar da
  2. bize adalet çađrýsý yaptý.
8 00:03:31.303 00:03:34.930
  1. Onlarýn ruhu üstüne
  2. yemin ederim ki
9 00:03:35.650 00:03:38.767
  1. sevdiklerimizi bizden alan adamý,
10 00:03:39.039 00:03:42.611
  1. bize acý ve üzüntü veren adamý
11 00:03:44.491 00:03:46.387
  1. bulacađýz.
12 00:03:47.251 00:03:49.802
  1. Ve onu buraya getireceđiz.
13 00:03:50.731 00:03:52.415
  1. Onun kaný bu toprađa
14 00:03:52.743 00:03:57.349
  1. akana kadar rahat etmeyeceđiz.
15 00:03:58.620 00:04:1.434
  1. Ýntikamýmýzý alacađýz.

Statistics

Number of downloads 134
Number of units 652
Number of lines 957
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 19K
Number of characters per line 20.52

No comments