Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Taken 2 (2012) - Spanish subtitles
Subtitle info
| ID | 4Vsi |
|---|---|
| Created | Feb 12, 2013, 6:00:49 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Spanish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Taken.2.(2012).UNRATED.EXTENDED.720p.BluRay.x264-DAA |
Subtitles preview
- Filename
- Taken.2.2012.UNRATED.EXTENDED.720p.BluRay.x264.YIFY [TheSubFactory]
- Name
- taken_2_2012_unrated_extended_720p_bluray_x264_yify [thesubfactory]
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:18.458 00:00:23.538 - -=[ TheSubFactory ]=-
- Orgullosamente Presenta:
3 00:00:34.938 00:00:39.809 - Subtitulos Ripeados Por:
- SHADOW84@TheSubFactory
4 00:00:57.615 00:01:0.160 - <i>BÚSQUEDA IMPLACABLE 2</i>
5 00:03:26.097 00:03:27.599 - Asesinó a nuestros hombres...
6 00:03:29.392 00:03:30.602 - <i>...a nuestros hermanos...</i>
7 00:03:32.729 00:03:33.980 - ...a nuestros hijos.
8 00:03:36.441 00:03:40.528 - Los muertos nos piden justicia a gritos.
9 00:03:40.653 00:03:43.948 - Por sus almas, lo juro.
10 00:03:45.158 00:03:48.244 - El hombre que nos quitó
- a nuestros seres queridos...
11 00:03:48.369 00:03:51.831 - ...el hombre que nos ha traído
- tanto dolor y pena...
12 00:03:54.042 00:03:55.627 - Lo encontraremos.
13 00:03:56.795 00:03:59.422 - Lo traeremos aquí.
14 00:04:0.632 00:04:3.134 - No descansaremos hasta que su sangre...
15 00:04:3.551 00:04:6.930 - ...se derrame sobre este mismo suelo.
Statistics
| Number of downloads | 681 |
| Number of units | 820 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.31 |
| Number of characters | 21K |
| Number of characters per line | 20.04 |
No comments
Comments