Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Taken 3 (2015) - English subtitles
Subtitle info
| ID | IJs5 |
|---|---|
| Created | Jan 24, 2015, 2:35:16 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Taken.3.2014.NEW.SOURCE.HDRip |
Subtitles preview
- Filename
- Taken 3 2014 NEW SOURCE HDRip
- Name
- taken 3 2014 new source hdrip
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:18.006 00:00:18.439 - <font color=#FFFF00>Honey?</font>
2 00:00:19.536 00:00:20.508 - <font color=#FFFF00>Have you seen my checkbook?</font>
3 00:00:20.788 00:00:22.170 - <font color=#FFFF00>Down stairs in the living room</font>
4 00:00:38.438 00:00:40.307 - <font color=#FFFF00>Shh...
- Darling, are you OK?</font>
5 00:00:40.658 00:00:41.689 - <font color=#FFFF00>I'm fine!</font>
6 00:00:44.161 00:00:45.730 - <font color=#FFFF00>I'm just gonna take the dog for a walk!</font>
7 00:01:19.242 00:01:20.471 - <font color=#FFFF00>Nice office</font>
8 00:01:23.599 00:01:24.337 - <font color=#FFFF00>Nice family</font>
9 00:01:29.397 00:01:31.824 - <font color=#FFFF00>Sorry to disturb you at this time of night,
- but...</font>
10 00:01:32.839 00:01:33.908 - <font color=#FFFF00>we have a little problem.</font>
11 00:01:34.927 00:01:36.713 - <font color=#FFFF00>your boss owes me money,</font>
12 00:01:37.125 00:01:38.073 - <font color=#FFFF00>a lot of money</font>
13 00:01:39.016 00:01:40.444 - <font color=#FFFF00>and I'm here to collect it.</font>
14 00:01:40.872 00:01:42.988 - <font color=#FFFF00>I'm just account. I don't know anything.</font>
15 00:01:42.997 00:01:44.122 - <font color=#FFFF00>You don't need to know anything</font>
Statistics
| Number of downloads | 21K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.27 |
| Number of characters | 65K |
| Number of characters per line | 43.22 |
No comments
Comments