Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Terminator 3: Rise of the Machines (2003) - Legendas em Portuguęs

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 21946

Date 02.05.2004 @ 20:05:42

OMDb 332438

Subtitle info

Language Portuguese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (PAL)

Size 21.07 KiB

File count 1

Downloads 421

Release

Terminator.3-Rise.Of.The.Machines[2003]DvDrip-aXXo

Description

Terminator.3-Rise.Of.The.Machines[2003]DvDrip-aXXo

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Legendas em Portuguęs Legendas em Portuguęs Uploader Date
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Legendas em Portuguęs Terminator 3: Rise of the Machines (2003)     Legendas em Portuguęs 122 1 03.05.2004
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Legendas em Portuguęs Terminator 3: Rise of the Machines (2003)     Legendas em Portuguęs 51 2 03.05.2004
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Legendas em Portuguęs Terminator 3: Rise of the Machines (2003)     Legendas em Portuguęs 42 2 03.05.2004
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Legendas em Portuguęs Terminator 3: Rise of the Machines (2003)     Legendas em Portuguęs 38 2 03.05.2004
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Legendas em Portuguęs Terminator 3: Rise of the Machines (2003)     Legendas em Portuguęs 36 2 03.05.2004
Terminator 3: Rise of the Machines 2003 Legendas em Portuguęs Terminator 3: Rise of the Machines (2003)     Legendas em Portuguęs 51 2 03.05.2004
Subtitle preview
1
00:01:50,249 --> 00:01:53,639
O futuro năo foi escrito.

2
00:01:53,809 --> 00:01:57,438
Năo há destino a năo ser
o que traçamos para nós próprios.

3
00:02:11,369 --> 00:02:14,406
Quem me dera acreditar nisso.

4
00:02:16,689 --> 00:02:19,840
O meu nome é John Connor.

5
00:02:20,649 --> 00:02:23,447
Tentaram matar-me,
antes de eu nascer.

6
00:02:24,329 --> 00:02:27,719
Tinha eu 13 anos,
v oltaram a tentar.

7
00:02:27,889 --> 00:02:30,881
Máquinas do futuro.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)