Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Terra Nova (2011) S01E12 - Indonesian subtitles
Episode information
| Title | Terra Nova (2011) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 12 - 13 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Occupation |
Subtitle info
| ID | EpcV |
|---|---|
| Created | Jan 9, 2012, 12:45:19 PM |
| Contributor | lebo19 |
| Language | Indonesian |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Terra.Nova.S01E12-E13.HDTV.XviD-LOL |
| Terra.Nova.S01E12-E13.720p.HDTV.x264-DIMENSION |
| Terra.Nova.S01E12E13.480p.HDTV.x264-mSD |
Subtitles preview
- Filename
- Terra Nova - 01x13 - Occupation and Resistance.LOL.Indonesian.C.updated.Addic7ed.com
- Name
- terra nova - 01x13 - occupation and resistance_lol_indonesian_c_updated_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:26.621 00:00:28.723 - -Lucas
- -disitu rupanya
2 00:00:28.805 00:00:32.140 - segalanya berjalan sesuai rencana
3 00:00:32.225 00:00:33.809 - alat penambangan telah dikirimkan
4 00:00:33.893 00:00:35.811 - -sedang di pack sekarang
- -bagus
5 00:00:35.895 00:00:39.481 - tidak ada gunanya semua ini tanpa penggali itu
6 00:00:40.866 00:00:43.035 - selalu ingin bertanya akan hal ini sejak kau kembali
7 00:00:43.102 00:00:45.537 - apa,um...apa yg terhadi dengan......?
8 00:00:45.604 00:00:46.822 - oh
9 00:00:46.906 00:00:48.824 - Nykoraptor
10 00:00:48.908 00:00:51.276 - Beberapa inchi lagi pasti akan mengenai pembuluh darahku
11 00:00:51.327 00:00:55.714 - aku akan menjadi makan siang dan kau akan menjadi orang yg lebih miskin
12 00:00:58.501 00:01:0.502 - sebaiknya jangan berhitung dulu
13 00:01:0.586 00:01:4.589 - banyak yg harus di benarkan sebelum kita berada di Terra Nova
14 00:01:4.640 00:01:6.808 - dengan Pilgrimage ke 11 pergi besok
15 00:01:6.893 00:01:8.810 - keamanan di Hope Plaza
Statistics
| Number of downloads | 55 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.09 |
| Number of characters | 37K |
| Number of characters per line | 27.17 |
No comments
Comments