Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The 100 (2014) S01E03 - Farsi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.100.S01E03.Earth.Kills.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS |
| The.100.S01E03.Earth.Kills.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS |
Subtitles preview
- Filename
- The 100 - 01x03 -WEB-DL
- Name
- the 100 - 01x03 -web-dl
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:2.852 00:00:4.917 - من توي فضا بدنيا اومدم
2 00:00:4.964 00:00:7.381 - هيچوقت تابش خورشيد رو روي
- صورتم حس نکردم
3 00:00:7.381 00:00:9.031 - ، يا هواي واقعي تنفس نکردم
4 00:00:9.070 00:00:10.790 - يا تو آب شناور نبودم
5 00:00:10.910 00:00:12.315 - هيچکدوم از ماها اينا رو تجربه نکرديم
6 00:00:12.347 00:00:13.925 - الان 3 نسله که
7 00:00:14.045 00:00:17.147 - الان 3 نسله که "آرک" تنها بازمانده هاي
- ، نسل بشر رو زنده نگه داشته
8 00:00:17.149 00:00:20.050 - ولي حالا خونه ي ما داره از بين ميره
9 00:00:20.052 00:00:22.386 - و ما آخرين اميد بشريت هستيم
10 00:00:22.388 00:00:26.156 - صد زنداني با هدف انجام يه مأموريت بسيار سخت
- به زمين فرستاده شدن
11 00:00:26.158 00:00:28.525 - همه ما بخاطري که به نوعي
- قانون رو شکستيم ، اينجا هستيم
12 00:00:28.527 00:00:30.794 - اما روي زمين ، هيچ قانوني وجود نداره
13 00:00:30.796 00:00:32.696 - تنها کاري که بايد بکنيم اينه که زنده بمونيم
14 00:00:32.698 00:00:34.197 - ، ولي همه ـمون توسط زمين آزمايش ميشيم
15 00:00:34.199 00:00:37.067 - توسط رازهايي که درش نهفته ـست
Statistics
| Number of downloads | 55 |
| Number of units | 629 |
| Number of lines | 758 |
| Number of lines per unit | 1.21 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 22.52 |
No comments
Comments