Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The 100 (2014) S02E09 - Farsi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.100.S02E09.HDTV.x264-KILLERS |
Subtitles preview
- Filename
- The.100.S02.E09.480p.srt.mehrtash
- Name
- the_100_s02_e09_480p_srt_mehrtash
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.069 00:00:1.236 - .آنچه در "100" گذشت
2 00:00:1.588 00:00:2.654 - صدها نفر از مردمت
3 00:00:2.656 00:00:3.755 - داخل "مانت ودرز" گير افتادن
4 00:00:3.757 00:00:5.089 - .از خونشون به عنوان دارو استفاده ميشه
5 00:00:5.641 00:00:7.141 - .مردم من هم اونجا زنداني اند
6 00:00:7.143 00:00:8.976 - چرا اينو بهمون نشون ميدي؟
7 00:00:8.978 00:00:10.077 - چون ترسيدم
8 00:00:10.079 00:00:11.078 - از چي؟
9 00:00:11.080 00:00:12.301 - .که نوبت شما هم برسه
10 00:00:12.303 00:00:13.589 - .هارپر براي صبحانه نيومد
11 00:00:13.591 00:00:15.284 - شماها ديدينش؟
12 00:00:15.286 00:00:16.628 - تنها راه براي نجات مردممون
13 00:00:16.630 00:00:17.842 - .اينه که باهم متحد بشيم
14 00:00:17.844 00:00:19.145 - .من عاشقتم
15 00:00:19.147 00:00:20.632 - هرکاري که انجام دادم، زماني ارزشمنده که
Statistics
| Number of downloads | 43 |
| Number of units | 555 |
| Number of lines | 580 |
| Number of lines per unit | 1.05 |
| Number of characters | 12K |
| Number of characters per line | 21.06 |
No comments
Comments