Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The 100 (2014) S02E02.

Episode information

Title The 100 (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title Inclement Weather

Subtitle info

ID 4V83
Created Oct 30, 2014, 10:26:45 PM
Contributor Anonymous
Language Romanian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.100.S02E02.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
The 100 - 02x02 - Inclement Weather.HDTV.XviD-AFG.Romanian.orig
Name
the 100 - 02x02 - inclement weather_hdtv_xvid-afg_romanian_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.403 00:00:1.819
  1. Din episoadele trecute...
2 00:00:1.901 00:00:4.123
  1. O să fii trimisă pe Pământ.
3 00:00:5.193 00:00:7.096
  1. Înainte de ultimul război,
  2. Mount Weather a fost
4 00:00:7.098 00:00:9.468
  1. o bază militară construită într-un munte.
5 00:00:9.470 00:00:12.054
  1. Nimeni n-a mai ajuns acolo.
6 00:00:12.056 00:00:13.469
  1. Bun venit la Mount Weather.
7 00:00:13.471 00:00:14.674
  1. Nu sunteţi prizonieri.
8 00:00:14.676 00:00:15.906
  1. V-am salvat.
9 00:00:15.908 00:00:17.407
  1. De ce am vrea să plecăm ?
10 00:00:17.409 00:00:19.135
  1. Avem prieteni afară care
  2. au nevoie de ajutorul nostru.
11 00:00:19.137 00:00:20.630
  1. Clarke, nu !
12 00:00:20.632 00:00:21.964
  1. Dacă tragi de maneta aia,
  2. oamenii ăştia or să moară.
13 00:00:21.966 00:00:23.731
  1. Chiar şi cea mai mică radiaţie
  2. îi poate omorî.
14 00:00:23.733 00:00:24.835
  1. Chiar o să facem asta,
15 00:00:24.837 00:00:27.175
  1. să ducem Arca pe Pământ ?

Statistics

Number of downloads 264
Number of units 468
Number of lines 547
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 11K
Number of characters per line 21.53

No comments