Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Adventures of Tintin (2011) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
The Adventures of Tintin 2011 Suomi tekstitykset The Adventures of Tintin (2011)    
The.Adventures.of.Tintin.2011.DVDRip.XviD-TARGET

Suomi tekstitykset 2290 1 21.02.2012
The Adventures of Tintin 2011 Suomi tekstitykset The Adventures of Tintin (2011)     
The.Adventures.of.Tintin.2011.720p.BluRay.x264-MHD

Suomi tekstitykset 1746 1 22.02.2012
The Adventures of Tintin 2011 Suomi tekstitykset The Adventures of Tintin (2011)   
The.Adventures.of.Tintin.2011.CAM.XviD-ILLUMINATI

Suomi tekstitykset 1388 1 uwhesus 13.11.2011
The Adventures of Tintin 2011 Suomi tekstitykset The Adventures of Tintin (2011)    
The.Adventures.of.Tintin.2011.DVDRip.XviD-TARGET

Suomi tekstitykset 657 1 22.03.2012
Subtitle preview
1
00:04:04,286 --> 00:04:06,038
Melkein valmista, herra.

2
00:04:07,164 --> 00:04:10,156
Näytätte tutulta. Olenko piirtänyt teidät?

3
00:04:10,417 --> 00:04:11,372
Ehkä jonkin kerran.

4
00:04:11,543 --> 00:04:14,137
Tietysti. Olen nähnyt teidät sanomalehdessä.

5
00:04:14,379 --> 00:04:17,052
- Oletteko reportteri?
- Lehtimies.

6
00:04:18,050 --> 00:04:20,405
Koeta jaksaa, Milou. Ei enää kauan.

7
00:04:44,743 --> 00:04:46,779
Pyydän anteeksi.

8
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (81 %)
  • Only if I get some extra features.

     (10 %)