Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Avengers (2012) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1951964

Date 24.09.2012 @ 01:21:02

OMDb 437786

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 41.06 KiB

File count 1

Downloads 114

Release

The.Avengers.2012.DVDRip.XviD-NYDIC

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Romana subtitrari Romana subtitrari Uploader Date
The Avengers 2012 Romana subtitrari The Avengers (2012)     Romana subtitrari 41 1 17.07.2012
The Avengers 2012 Romana subtitrari The Avengers (2012)      Romana subtitrari 88 1 26.08.2012
The Avengers 2012 Romana subtitrari The Avengers (2012)     Romana subtitrari 104 1 18.05.2012
The Avengers 2012 Romana subtitrari The Avengers (2012)     
The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC

Romana subtitrari 108 1 17.10.2012
The Avengers 2012 Romana subtitrari The Avengers (2012)     
The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina

Romana subtitrari 83 1 19.09.2012
The Avengers 2012 Romana subtitrari The Avengers (2012)   
The.Avengers.2012.CAM.XViD.AC3-26K

Romana subtitrari 400 1 lebo19 02.05.2012
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:27,400 --> 00:00:31,123
<i>Teseractul s-a trezit.</i>

3
00:00:32,083 --> 00:00:36,725
<i>Te afli într-o lume mică,
o lume a oamenilor.</i>

4
00:00:37,486 --> 00:00:40,969
<i>si ei vor să-i exploreze puterea.</i>

5
00:00:41,009 --> 00:00:46,691
<i>Dar aliatul nostru îi cunoaste
functiile, să faci cum spune el.</i>

6
00:00:48,052 --> 00:00:51,015
<i>E pregătit să conducă...</i>

7
00:00:51,214 --> 00:00:57,019
<i>Armata noastră de Chitauri
îl va urma.</i>
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)