Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Avengers (2012) - Danish subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- theavengers720p
- Name
- theavengers720p
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:15.181 00:00:28.194 - Først på www.NXTGN.org
3 00:00:28.194 00:00:32.365 - Tesserakten er vågnet.
4 00:00:32.866 00:00:38.121 - Den befinder sig i en lille verden,
- en menneskeverden.
5 00:00:38.621 00:00:42.208 - De ønsker at betvinge dens kraft, -
6 00:00:42.292 00:00:48.298 - - men vor forbundsfælle kender den
- bedre, end de nogensinde kommer til.
7 00:00:49.549 00:00:52.802 - Han er parat til at føre an, -
8 00:00:52.802 00:00:58.475 - - og vor hær af chitaurier vil følge ham.
9 00:00:59.893 00:01:5.774 - Ham skal en verden skænkes.
- Universet vil blive dit.
10 00:01:5.815 00:01:11.029 - Og menneskene,
- de kan få lov at brænde op.
11 00:01:25.919 00:01:30.924 - Evakueringsordren er blevet bekræftet.
12 00:01:30.965 00:01:33.259 - PROJEKT MØRK ENERGI
13 00:02:1.371 00:02:3.123 - Hvor alvorligt er det?
14 00:02:3.123 00:02:6.626 - Det er netop problemet. Vi ved det ikke.
15 00:02:9.963 00:02:13.008 - Doktor Selvig har registreret
- en energiudladning fra tesserakten.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 49K |
| Number of characters per line | 24.25 |
No comments
Comments