Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Big Bang Theory (2007) - S01E17 - The Tangerine Factor - 中文字幕

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,993 --> 00:00:04,146
<i>Wo de zing shi</i> Sheldon.

2
00:00:04,564 --> 00:00:05,550
祥ㄛ茼蜆岆ㄗ楊逄ㄘ...

3
00:00:05,711 --> 00:00:07,814
<i>Wo de ming zi shi</i> Sheldon.

4
00:00:09,234 --> 00:00:11,765
<i>Wo de ming zi shi</i> Sheldon.

5
00:00:13,254 --> 00:00:14,279
涴岆妦繫ˋ

6
00:00:16,057 --> 00:00:17,448
斕試符酕腔

7
00:00:18,058 --> 00:00:21,316
扂樑扢ㄛ婓珨隅杅講腔逄晟笢ㄛ忒岊岆桶湛腔珨窒煦

8
00:00:22,487 --> 00:00:23,485
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (81 %)
  • Only if I get some extra features.

     (10 %)