The Big Bang Theory (2007) - S01E17 - The Tangerine Factor - Sottotitoli in Italiano

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:04,664 --> 00:00:07,750
<i>No, e' "Wo de ming
zi shi Sheldon."</i>

2
00:00:13,342 --> 00:00:14,279
Cos'e' questo?

3
00:00:16,182 --> 00:00:17,832
E' quello che hai fatto tu.

4
00:00:18,133 --> 00:00:21,641
Ho supposto che, come in molte lingue,
il gesto fosse parte della frase.

5
00:00:22,522 --> 00:00:23,859
Beh, non lo e'.

6
00:00:24,229 --> 00:00:25,489
Come posso saperlo?

7
00:00:25,524 --> 00:00:30,560
Come insegnante, spetta a te separare le
tue personali idiosincrasie dalla materia.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)