Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Blacklist (2013) S01E05 - Swedish subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Blacklist.S01E053.720p.BluRay.x264-DEMAND |
Subtitles preview
- Filename
- the.blacklist.s01e05.se.subpack-req
- Name
- the_blacklist_s01e05_se_subpack-req
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:12.505 00:00:15.925 - - Vad är det? Du beter dig konstigt.
- - Inget.
2 00:00:16.133 00:00:17.677 - Okej.
3 00:00:18.511 00:00:19.971 - Berätta för mig.
4 00:00:23.140 00:00:24.767 - Berätta för mig.
5 00:00:25.017 00:00:28.437 - Jag mĺste be dig om en sak och
- jag vill att du berättar sanningen.
6 00:00:29.605 00:00:32.066 - Självklart. Vad är det?
7 00:00:44.912 00:00:47.039 - ANGEL STATION HOTELL
8 00:00:48.499 00:00:49.500 - Jag fattar inte.
9 00:00:51.586 00:00:54.297 - En man sköts till döds pĺ hotellet.
10 00:00:55.256 00:00:57.133 - Okej.
11 00:00:57.633 00:00:59.510 - Vad är frĺgan?
12 00:01:1.554 00:01:3.264 - Var du inblandad?
13 00:01:4.932 00:01:6.976 - I vad?
14 00:01:7.560 00:01:9.187 - Mordet.
15 00:01:18.279 00:01:19.614 - Du ska ingenstans.
Statistics
| Number of downloads | 4K |
| Number of units | 531 |
| Number of lines | 813 |
| Number of lines per unit | 1.53 |
| Number of characters | 20K |
| Number of characters per line | 25.05 |
No comments
Comments