Poster for The Breakfast Club (1985).

Movie information

Title The Breakfast Club (1985)
Type Movie

Subtitle info

ID jzoI
Created Aug 28, 2009, 2:25:02 PM
Contributor Tagasalin
Language Czech
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Breakfast Club_DVDrip_aviM720_cz
Name
breakfast club_dvdrip_avim720_cz
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:43.960 00:01:46.110
  1. "...A tyto děti, po kterých pliveš,
2 00:01:46.280 00:01:48.635
  1. "když se snaží změnit svět,
3 00:01:48.800 00:01:50.756
  1. "neposlouchají tvé rady.
4 00:01:50.920 00:01:52.751
  1. "Jsou si vědomy toho,
5 00:01:52.920 00:01:55.673
  1. "čím procházejí..." David Bowie
6 00:02:0.840 00:02:3.559
  1. SHERMERSKÁ STŘEDNÍ ŠKOLA
7 00:02:3.720 00:02:5.756
  1. Sobota 24. března 1984.
8 00:02:8.120 00:02:12.636
  1. Shermerská střední škola,
  2. Shermer, Illinois. 60062.
9 00:02:18.080 00:02:19.832
  1. Vážený pane Vernone,
10 00:02:20.000 00:02:25.757
  1. chápeme, že jsme museli zůstat
  2. za trest v sobotu ve škole.
11 00:02:25.920 00:02:28.639
  1. To, co jsme udělali, bylo špatné.
12 00:02:28.800 00:02:33.510
  1. Ale jste blázen, že jste chtěl,
  2. abychom psali práci o tom, kdo jsme.
13 00:02:33.680 00:02:35.511
  1. Copak vám na tom záleží?
14 00:02:36.720 00:02:38.995
  1. Vnímáte nás tak, jak chcete vy.
15 00:02:39.160 00:02:42.675
  1. V jednoduchých pojmech
  2. a nejvýhodnějších definicích.

Statistics

Number of downloads 36
Number of units 947
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 31K
Number of characters per line 21.31

No comments